JATORRIZKO IDEIA ETA ZUZENDARITZA: Jon Maya
JOKULARIAK: Alain Maya, Aritz López, Helena
Wilhelmsson, Ibon Huarte, Izar Aizpuru, Junaid Jemal Sendi, Leire Otamendi, Nerea Vesga, Sua Enparantza, Urko Mitxelena
Euskal Herriko Gazte Orkestra
KOREOGRAFIA: Jon Maya eta jokulariak
MUSIKA KONPOSIZIOA: Pascal Gaigne
ARGIZTAPEN DISEINUA: David Bernués
JANTZIEN DISEINUA: Alessio Meloni
DRAMATURGIA, INTERPRETAZIO ETA KOREOGRAFIA ASISTENTZIA:
Ximun Fuchs
PRODUKZIOA ETA KUDEAKETA: Doltza Oar-Arteta, Elena García, Jon Maya
LANTALDE TEKNIKOA: Acrónica Producciones
JANTZIEN ERAIKITZEA: AEG Berrikuntza Profesionalen Eskolako Neurriko Jantziak eta Ikuskizunetarako Jantziak Goi Graduko 2. mailako ikasleak
ARGAZKIAK: Mendi Urruzuno, Gorka Bravo
TEASER: David Bernués
PRODUKZIOA: Kukai Dantza
KOPRODUKZIOA: Teatro Victoria Eugenia Antzokia (Donostia / San
Sebastián), Malandain Ballet Biarritz, Teatros del Canal (Madrid)
ERAKUNDE LAGUNTZAILEAK: Errenteriako Udala, Gipuzkoako Foru Aldundia – Gipuzkoa Coopera, Eusko Jaurlaritza, Etxepare Euskal Institutua, INAEM, Istituto Italiano di Cultura,
Casa África
BABESLEA: LABORAL KUTXA